Lamont 주지사의 2023년 시정연설
2023년 1월 3일
2023년 시정연설 Ned Lamont 주지사주 의사당, 하원 의사당 2023년 1월 4일
대통령님, 의장님, Kelly 상원의원님, Candelora 의원님, Bysiewicz 부지사님, 총회 의원 여러분, 저를 행사장으로 다시 초대해 주셔서 감사합니다. 4년이 지났고, 어느덧 4년이 지났습니다.
모든 선거는 36명의 새로운 의원으로 시작하여 우리에게 새로운 시작을 선사합니다. 우리에게는 새로 임명된 토마스 국무장관이 있습니다. 우리에게는 첫 번째 밀레니얼 헌법 공무원인 Scanlon 감사관과 Russell 재무관이 있습니다. 그리고 우리의 존경받는 하원의장 리터(Ritter)도 마찬가지입니다. 그 사람은 40세인가요? 그러니 걱정하지 마세요. 케빈, 마티, 그리고 저는 파티를 진행하기 위해 여기저기 돌아다니고 있습니다.
그래서 저는 어제 69세가 되었습니다. 시간은 계속 흐르고 있으니 서둘러야 합니다. 어쩌면 나는 덜 경계하고, 조금 더 무뚝뚝하고, '예'에 도달해야 한다는 절박함을 더 많이 느낄 수도 있습니다.
나이가 든다는 것은 일종의 해방이다. 나는 당신이 똑같이 해방감을 느끼기까지 한 세대를 기다리기를 원하지 않습니다. 내가 18살이 되었을 때 Richard Nixon이 대통령이 되었습니다. 내 친구들과 나는 누가 베트남으로 징집되었는지 알아보기 위해 라디오에서 복권을 듣고 있었는데, 그 이후로 나는 계속 민주당원이 되었습니다.
그러나 공적 생활에서도 우리는 정당 소속 이상의 존재입니다. 나의 결정적인 직업 경험은 통신 회사를 시작하고 운영하는 것과 나의 놀라운 아내가 위대한 기업가에 투자하는 것을 지켜보는 것이었습니다.
나는 자랑스러운 남편이고, 매우 자랑스러운 아빠이며, 양키스의 위아래 팬입니다.
당신은 시민의회라는 사실을 항상 기억해야 합니다. 예, 공화당은 여기 앉아 있고 민주당은 저기에 앉아 있습니다. 그리고 여러분은 각자의 간부회와 지도자를 갖고 있습니다. 그러나 여러분은 모두 그 이상입니다. 다양한 경험과 배경을 테이블에 가져오는 것입니다. 더 좋습니다.
아마도 당신은 교사나 코치, 기업이나 노동계의 지도자, 지역사회 자원봉사자로서의 역할에서 당신을 짜증나게 하는 무언가를 고치고 싶었기 때문에 공직에 출마했을 수도 있습니다. 청문회가 끝나면 왼쪽이나 오른쪽에 있는 회원과 함께 맥주나 커피를 마시며 공통점이 무엇인지 살펴보고 공통점이 없는 것에 귀를 기울여 보시기 바랍니다.
아니면 어쩌면 당신이 우리 민주주의에 봉사하는 미국 시민이라는 사실이 자랑스러울 수도 있습니다. 미국에서 태어나지 않은 네 명의 신임 의원이 있습니다. 방글라데시의 MD Rahman 상원의원, 알바니아의 Joe Hoxha, 아르헨티나의 Hector Arzeno, 프랑스의 Rachel Khanna입니다. 헥터와 레이첼은 그리니치의 이웃입니다. 북쪽으로 통근하는 길에 월드컵 말다툼을 듣고 싶습니다.
하지만 더 중요한 것은 아르헨티나, 프랑스, 알바니아, 방글라데시 중 어느 곳에서 태어났든 코네티컷을 고향으로 만들어주셔서 감사하다는 것입니다. 깨어난 게 아니야, 그게 미국이야.
저는 여기 앞줄에 계신 Sara에게 특별한 인사를 전하고 싶습니다. 그녀는 Gateway Community College의 학생입니다. 그녀는 탈레반이 더 이상 여학생들의 대학 진학을 허용하지 않는 아프가니스탄 출신이다. 사라, 만약 탈레반이 당신이 아프가니스탄으로 돌아온 것을 환영하지 않는다면 당신은 항상 바로 여기 코네티컷에 집이 있을 것입니다. 이는 코네티컷의 가치입니다.
함께 일함으로써 우리가 얼마나 많은 일을 해낼 수 있는지 보여줍시다. 우리의 차이점이 우리를 갈라놓는 것이 아니라 어떻게 우리를 하나로 묶어주는지 보여드리겠습니다.
4년 전, 방 안의 코끼리는 "영구적인 재정 위기"였습니다. 그때 저는 조금 화가 나서 “빌어먹을 예산을 한번에 해결하자!”라고 외쳤습니다. 그리고 그 첫해에 우리는 예산을 영구적으로 수정하지는 않았지만 예산 수정을 향한 중요한 첫 단계였습니다. 우리는 역사적 표준이 된 세금 인상에 의존하지 않고 적시에 균형 잡힌 예산을 전달했습니다. 그리고 우리가 어느 정도 추진력을 느끼고 있을 때, 코로나19가 강타했고 우리 지역에 큰 타격을 입혔습니다.
존 레논은 'Imagine'을 불렀습니다. 그는 또한 "인생은 다른 계획을 세우느라 바쁜 동안 일어나는 일이다"라고 말했습니다. 그리고 누구도 코로나19에 대한 계획을 세우지 않았습니다. 나는 내가 모르는 것이 무엇인지 알았고, 아는 사람들에게 다가가는 방법도 알고 있었습니다. 우리는 병원과 역학자, 기업, 노동계, 신앙 지도자들에게 "어떻게 하면 지역사회를 안전하게 지킬 수 있을까요? 경제를 안전하게 열려면 어떻게 해야 할까요?"라고 물었습니다.